Kitap hakkında: 2011 / Ian McEwan, altı kez finalist olan, modern İngiliz düzyazısının "yönetici üçlüsünden" biridir (Julian Barnes ve Martin Amis ile birlikte). Booker Ödülü'ne layık görüldü ve "Amsterdam" romanıyla kendisine ödül verildi. Yine karşımızda, "Afisha"nın saygıdeğer eleştirmeni Lev Danilkin'in sözleriyle, "tipik bir McEwan; burada ikinci kelime yazarın benzersizliğini değil aslında türü ifade ediyor." O halde Michael Beard'la tanışın - ünlü bir bilim adamı, Nobel Fizik Ödülü sahibi, yazar The Beard-Einstein çifti, rüzgar ve güneş enerjisi konusunda özür dileyen, aynı zamanda iflah olmaz bir serseri ve kadın avcısı, beşinci evliliğinin neden dağılmakta olduğunu anlamaya çalışıyor. Bu gerçekten onun onbirinci ihaneti değil de onun ilk ihaneti mi?..Rusça'da ilk kez.